Franz Lederer (Universal Filmlexikon — 1932) 🇩🇪 🇬🇧
This young actor started bis career at the Deutsches Theater in Prague, subsequently playing juvenile leads in Brünn and Breslau. A recommendation by Käthe Dorsch, with whom he appeared in Breslau when the famous actress was visiting there, took Lederer to Berlin, where he achieved his first triumph in Coeur Bube at the Rennaissance-Theater. Here he was seen by H. Porten [Henny Porten] and engaged to appear in the film “Refuge”. After playing under Pommer’s management in “The wonderful Lie of Nina Petrowa”, he was engaged by Max Reinhardt to play Romeo opposite Elisabeth Bergner. Seen in that role by Lillian Gish, he was immediately given a three years contract to play in America. However, when the contract was to begin Hollywood ceased making silent films and the contract had to be cancelled, since Lederer’s knowledge of English was then inadequate. Made his talkie debut in “Atlantic” (directed by Dupont), followed by “Ihre Majestät die Liebe” (directed by Joe May). Then he played the Gigolo in Wunderbar, for Dr. Klein.
Offers to play the same part reached him from England, France, Italy, and America, but Lederer refused them all in favour of an offer from Laurillard, London, where he made his debut in My Sister and I, followed by the leading role in Basil Dean’s production of Autumn Crocus, which has been running for a year in Shaftesbury Avenue, and is the greatest play success of the season.
—
Dieser junge Schauspieler begann seine Laufbahn am Deutschen Theater in Prag; anschließend war er als jugendlicher Liebhaber an den Bühnen in Brünn und Breslau tätig. Durch eine Empfehlung Käthe Dorschs, die bei einem Gastspiel in Breslau mit ihm zusammenspielt, kommt Lederer nach Berlin. Erster Erfolg „Coeur Bube” im Renaissance-Theater. H. Porten [Henny Porten] sieht ihn und verpflichtet ihn als Partner für den Film „Zuflucht”. Dann spielt Lederer bei Pommer „Die wunderbare Lüge der Nina Petrowa”! Max Reinhardt engagiert ihn für seine Romeo-Inszenierung mit Elisabeth Bergner. Hier sieht ihn Lillian Gish, die ihn sofort mit einem dreijährigen Kontrakt nach Amerika verpflichtet. Als dieser gerade in Kraft treten soll, hört man in Hollywood auf, stumme Filme zu drehen, und der Vertrag wurde annulliert, da Lederer damals die englische Sprache nicht genügend beherrschte. Sein erster Tonfilm ist dann „Atlantic” (Regie Dupont), und „Ihre Majestät die Liebe” (Regie Joe May). Da engagiert ihn Dr. Klein für den Gigolo in Die Wunderbar.
Nun kommen Angebote aus England, Frankreich, Italien und Amerika für diese Rolle; Franz Lederer aber akzeptiert ein Angebot von Dir. Laurillard, London, wo er in My Sister and I zum ersten Male auftritt. Dann wird er von Basil Dean für Autumn Crocus engagiert. Dieses Stück läuft nun mit Franz Lederer in der männlichen Hauptrolle seit einem Jahr in der Shaftesbury Avenue.
M: Arthur Hirsch, Berlin-Charlottenburg 9, Reichsstraße 81 | Tel: C 3, Westend 8618
M: Eduard Laurillard, Piccadilly-Theater, London | T: Gerard 2397
AA • BA • BG • CA • CB • CG • CM • EA • FC • Gl
Francis Lederer (1899–2000)
Collection: Universal Filmlexikon — 1932